Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
a kriecht sei Mänung gsocht |
er kriegt seine Meinung gesagt |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
er griegt die Maaning gsagt |
er kriegt die Meinung gesagt |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
äe grischt di Mänung gsacht |
er kriegt die Meinung gesagt |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
ä kriecht die Meinung gsacht |
er kriegt die Meinung gesagt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
di Mānung sōng |
die Meinung sagen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
die Moanung gesät |
die Meinung gesagt |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
die Mahnung gsockt |
die Meinung gesagt |
Köditz |
S38,1 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
den werd die Mahnung gsogt |
den wird die Meinung gesagt |
Pittersdorf |
X36,1 |
Meinung |
|
2 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
dēm werd dī Māning gsoggd |
dem wird die Meinung gesagt |
Lehenthal |
U35,3 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
dem sogi mai Manning |
dem sage ich meine Meinung |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
meinen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Sf AkkSg |
dam höib i amol die Menung g'såcht |
dem habe ich einmal die Meinung gesagt |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
a kriecht sei Mänung gsocht |
er kriegt seine Meinung gesagt |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
er griegt die Maaning gsagt |
er kriegt die Meinung gesagt |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
äe grischt di Mänung gsacht |
er kriegt die Meinung gesagt |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
ä kriecht die Meinung gsacht |
er kriegt die Meinung gesagt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
die Moanung gesät |
die Meinung gesagt |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
die Mahnung gsockt |
die Meinung gesagt |
Köditz |
S38,1 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
den werd die Mahnung gsogt |
den wird die Meinung gesagt |
Pittersdorf |
X36,1 |
Meinung |
|
2 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
dēm werd dī Māning gsoggd |
dem wird die Meinung gesagt |
Lehenthal |
U35,3 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|
sagen |
Meinung sagen |
jemand zurechtweisen, beschimpfen |
Vsw PP |
dam höib i amol die Menung g'såcht |
dem habe ich einmal die Meinung gesagt |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
6 |
11 |
 
|